ODER
Sprachkenntnisse sind heutzutage so wichtig wie nie zuvor. Egal, ob du dich für eine Ausbildung, ein Praktikum oder deinen ersten Job bewirbst: Fremdsprachen können ein entscheidender Pluspunkt sein. Aber wie gibt man sie im Lebenslauf richtig an? Reicht „Englisch: gut“? Was ist der Unterschied zwischen „fließend“ und „verhandlungssicher“? Und wie ehrlich muss man eigentlich wirklich sein?
In diesem Ratgeber erfährst du alles, was du über Sprachkenntnisse im Lebenslauf wissen musst – und wie du sie so präsentierst, dass sie deinen Lebenslauf ordentlich aufpolieren.
Unsere ganze Welt und damit auch das Berufsleben werden immer globalisierter. Dass man Englisch sprechen kann, gilt heute fast überall als Standard. Aber auch andere Sprachen wie Spanisch, Französisch oder sogar Chinesisch können dir Karrieretüren öffnen. Und dabei geht es nicht mal immer nur um Kommunikation: Sprachkenntnisse zeigen, dass du flexibel bist, dich in neuen Situationen zurechtfindest und bereit bist, über deinen Horizont hinauszublicken.
Internationalität der Arbeitswelt | Viele Unternehmen arbeiten global und Englisch oder andere Sprachen gehören für Mitarbeiter zum Berufsalltag. |
---|---|
Kundenkommunikation | Mit Sprachkenntnissen kannst du besser mit Kunden aus anderen Ländern kommunizieren. |
Wettbewerbsvorteil | Sprachkenntnisse heben dich von anderen Bewerbern ab und können so deine Chancen verbessern. |
Voraussetzung für Jobs | Einige Berufe und Ausbildungsplätze verlangen explizit Fremdsprachenkenntnisse (siehe unten). |
Auslandseinsätze und -projekte | Sprachkenntnisse ermöglichen dir, an internationalen Projekten teilzunehmen. |
Merke: Sprachkenntnisse können dein Türöffner sein! Selbst wenn du „nur“ Grundkenntnisse hast, solltest du sie angeben. Sie zeigen, dass du bereit bist, Neues zu lernen.
Normalerweise bekommen deine Sprachkenntnisse einen eigenen Abschnitt im tabellarischen Lebenslauf. Dieser Abschnitt kommt relativ ans Ende deines Lebenslaufs, meistens steht er nach „Fähigkeiten“ oder „Besondere Kenntnisse“.
Im tabellarischen Lebenslauf (der absoluten Standard-Lebenslauf-Form) listest du deine Sprachkenntnisse stichpunktartig auf. Auf der linken Seite steht die Sprache, rechts davon dein Sprachniveau.
Um dein Niveau anzugeben, nutzt du in den meisten Fällen klar definierte Kategorien wie „Muttersprache“ oder „Verhandlungssicher“. Mehr Infos dazu gibt's in den nächsten Abschnitten.
Du kannst dein Sprachlevel mit Bescheinigungen oder Zertifikaten (z. B. Cambridge Certificate oder Test of English as a Foreign Language; kurz: TOEFL) nachweisen? Dann mach das auf jeden Fall auch!
Deutsch: Muttersprache
Englisch: Fließend (TOEFL, B1-Niveau)
Spanisch: Grundkenntnisse
Viele Bewerber tun sich schwer, ihre Sprachkenntnisse realistisch einzuschätzen. Wie gut ist „fließend“ wirklich? Und wann darf man „verhandlungssicher“ schreiben?
Es gibt zwei gängige Möglichkeiten, deine Kenntnisse zu bewerten: die klassischen Kategorien (z. B. „Grundkenntnisse“) oder der GER-Referenzrahmen (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen). Der GER-Rahmen ist hauptsächlich dann wichtig, wenn du dich international bewirbst – bei einer Bewerbung um einen Ausbildungsplatz in Deutschland reichen die klassischen Kategorien auf jeden Fall aus.
Wir haben Tabellen mit allen gängigen Kategorien und einer Beschreibung des jeweils erforderlichen Niveaus. Damit solltest du dich und dein Können gut einschätzen können.
Grundkenntnisse | Du verstehst einfache Sätze und kannst dich zu alltäglichen Themen austauschen. |
---|---|
Gute Kenntnisse | Du kannst Gespräche führen, einfache Texte schreiben und Inhalte verstehen. |
Fließend | Du sprichst die Sprache fast fehlerfrei und kannst tiefere Gespräche führen. |
Verhandlungssicher | Du beherrschst die Sprache perfekt, auch in geschäftlichen und komplexen Situationen. |
Muttersprache | Die Sprache, mit der du aufgewachsen bist. |
Der GER bietet eine genauere Einteilung als die klassischen Kategorien. Es wird in sechs Stufen eingeteilt: A1, A2, B1, B2, C1 und C2.
GER-Niveau | Beschreibung |
---|---|
A1 | Grundkenntnisse: Begrüßungen, einfache Wörter. |
A2 | Grundlagen: Alltagsthemen, einfache Gespräche. |
B1 | Mittelstufe: Texte verstehen, sich über Interessen äußern. |
B2 | Gute Mittelstufe: Fließende Gespräche führen. |
C1 | Fortgeschritten: Komplexe Themen diskutieren. |
C2 | Muttersprachliches Niveau: Alles verstehen und ausdrücken. |
Ein Zertifikat ist ein Gütesiegel für deine Sprachkenntnisse. Es beweist, dass du die Sprache wirklich beherrschst. Besonders im Englischen sind Zertifikate wie TOEFL, IELTS oder das Cambridge Certificate sehr bekannt und angesehen. Auch für andere Sprachen gibt es anerkannte Prüfungen:
Beispiel für die Angabe im Lebenslauf:
Englisch: Verhandlungssicher (TOEFL, 98 Punkte)
Französisch: Gute Kenntnisse (DELF, B1)
Sprache | Zertifikat/Bescheinigung | Beschreibung | Niveaustufen (GER) |
---|---|---|---|
Englisch | TOEFL (Test of English as a Foreign Language) | International anerkannter Test für akademische und berufliche Zwecke. | B1–C2 |
IELTS (International English Language Testing System) | Besonders in Großbritannien, Australien und Kanada anerkannt. | B1–C2 | |
Cambridge Certificate | Verschiedene Level: PET (B1), FCE (B2), CAE (C1), CPE (C2). | B1–C2 | |
TOEIC (Test of English for International Communication) | Häufig für Unternehmen und berufliche Anforderungen verwendet. | A1–C1 | |
Französisch | DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) | International anerkannte Prüfung für Französischkenntnisse. | A1–B2 |
DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) | Fortgeschrittene Prüfung für professionelle und akademische Anforderungen. | C1–C2 | |
Spanisch | DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) | Offizielle Zertifizierung für Spanischkenntnisse, anerkannt weltweit. | A1–C2 |
SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) | Flexibler Test, der mehrere Sprachfähigkeiten abdeckt, schneller als DELE. | A1–C1 | |
Deutsch | Goethe-Zertifikat | Weltweit anerkanntes Zertifikat für Deutsch als Fremdsprache. | A1–C2 |
TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) | Besonders für akademische Zwecke, z. B. Studium in Deutschland. | B2–C1 | |
DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) | Erforderlich für den Zugang zu deutschen Universitäten. | B2–C1 | |
Italienisch | CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) | Offiziell anerkannter Test für Italienisch als Fremdsprache. | A1–C2 |
CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana) | Zertifikat der Universität Perugia für Italienischkenntnisse. | A1–C2 | |
Chinesisch | HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) | Standardisierter Test für Chinesisch als Fremdsprache, in 6 Schwierigkeitsstufen. | A1–C2 |
Japanisch | JLPT (Japanese Language Proficiency Test) | Zertifizierung für Japanischkenntnisse, in 5 Level unterteilt (N5 = Anfänger, N1 = Fortgeschritten). | Entspricht A1–C1 |
Russisch | TRKI (Test of Russian as a Foreign Language) | Offizieller Test für Russischkenntnisse, anerkannt in Russland und international. | A1–C2 |
Willst du deine Sprachkenntnisse verbessern, um deine Chancen bei der nächsten Bewerbung verbessern? Dann stehen dir einige Möglichkeiten offen.
Für diesen Schritt brauchen wir noch eine gültige E-Mail-Adresse von dir. Bitte hinterlege sie in deinem Account.